Mostrando las entradas con la etiqueta futbol en portugués. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta futbol en portugués. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de mayo de 2015

¿Cómo es el nombre verdadero de Ronaldinho Gaúcho?


ronaldinho gaucho


Muitas pesssoas não sabem, mas o jogador mundialmente famoso Ronaldinho Gaúcho na verdade se chama Ronaldo de Assis Moreira, então por que Ronaldinho Gaúcho?


Para que possamos entender esse nome devemos viajar no tempo e descobrimos que ele nasceu no estado do Rio Grande do Sul que fica ao extremo sul do Brasil e as pessoas nascidas nesta região recebem o adjetivo gentilício de Gaúcho, que nada mais é que um homem do campo que veste roupas típicas e toma uma espécie de chá quente para suportar o frio.

Gaúcho

Já o nome Ronaldinho é o diminutivo usado para pessoas magras de porte pequeno, que era o caso de Ronaldinho Gaúcho quando criança, mas antes da fama ainda quando jogava pelo Gremio, ele só usava Ronaldinho, e o já o famoso Ronaldo fenômeno, nessa época era chamado de Ronaldinho.


Ronaldo fenômeno


Concluindo a história, em 1997 houve a Copa Àmerica e Ronaldinho Gaúcho foi convocado e se destacou muito com seu  primeiro gol contra a Venezuela, para não confundir ambos jogadores foi acrescentado pela impresa esportiva do Brasil o Gaúcho e assim esse jogador se tornou mundialmente famoso como seu chará Ronaldo fenômeno.


Aprenda Portugués con profesor nativo de Brasil altamente capacitado. Clases a domicilio para su comodiad

domingo, 19 de abril de 2015

Vocabulario del futbol en portugués (parte 1)

Uma das grandes paixões do brasileiro obviamente é o futebol, e se você quiser estar por dentro nos bate-papos com os brasileiros, deve aprender tudo sobre esse esporte. mundialmente amado. Deixo a vocês a primeira parte deste tema que com certeza vai fazê-los suar a camisa pelo seu time.



·     Amistoso

Friendly

amistoso









·     Arquibancada
Stand

arquibancada








·     Atacante
Foward

atacante







·     Barreira
Wall
barreira








·     Cartão amarelo
Yellow card
cartao amarelo









·     Centroavante
Center forward
centroavante







·     Gol contra
Own goal
gol contra







·     Time
Team
time







·     Goleador
Hat-trick
goleador






·     Chute
Shoot
chute








·     Defesa
   save
defesa

















Aprenda Portugués con profesor nativo de Brasil altamente capacitado. Clases a domicilio para su comodiad
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...